12泊13日のバリ島トリップの始まりです！
二日前に入国した私は絆オリジナルボードの納品やサーフショップのチェック、あとから来る啓さんのホテルの確認やツアーの確認や仕事の話をしました。
朝早く波乗りし、勉強やトレーニング、マッサージの毎日です。
二日後に啓さん家族、たかお、あきひろが入国です。
It is a start of the Bali trip on the 13th 12 night stay.
I who had entered a country two days ago told the story of the confirmation of the hotel of Kei who came from the delivery of goods of a bonds original board, the check of the surf shop, and the after, the confirmation of the tour, and work.
It surfs early in the morning, and every day of study, training, and the massage.
The Kei family, [takao], and the getting tired fathom will be entering a country in two days.
今回完成した絆オリジナルボードです。
バリ島のサーフショップの友人ＮＯＲに削ってもらっています。
完全オーダーで色の自由です。
初心者や予算が厳しい人は安く早く好きなように作成出来ます。
経験上初めは自分に合ったボードでしっかり練習し、上達したら有名ブランドのボードに乗りスキルアップを図ることが一番いいと思います。初めはクラッシュがありリペアーもお金がかかります。新しいボードを持つことで波乗りが好きになり、ボードも大切にします。
Ｍ10に早く乗れるように日々練習です。上手くなりアークに入門しスキルアップしていく事が一番かと思います。まずは絆ボードで練習し、上手くなってアークに入門しＭ10のような良いボードに乗る！これが一番良い選択かと思います。
It is a bonds original board completed this time.
Friend NOR in the surf shop in Bali is cutting down.
It is a complete order and color freedom.
The severe person can make the beginner and the budget cheap and early as liked.
I think that it is the best for the board of the well-known brand to attempt the getting on skill improvement when firmly practicing with the board that suits me, and progressing of beginning in the experience. There is a crash and, at first, the repair also digs into one's purse. Surfing comes to like it with a new board, and the board is valued.
It is a practice as can gotten on M10 early every day. I think that it becomes a disciple of the becoming good arc and it is the best that the skill improves. It practices first of all with the bonds board, it becomes good, it becomes a disciple of the arc, and it gets on a good board like M10. I think the selection that this is the best.
昼間はラフティングやサファリパークで像に乗ったり、波乗りしたり、プールや買い物、夜はシーフードをビーチサイドで食べたり、エステしたりの毎日でした。
最高の時間ですね！
天気よし、波よし、仲間よし！最高の時間です！
It got on the image in rafting and the safari park, it surfed in daytime, and it ate seafood on the beach side at pool, shopping, and night, and the aesthetics was done and every day of worth.
It is the highest time.
The weather stopping, wave stopping, and companion stopping. It is the highest time.
いつも朝の波乗りの後に行きランチを食べるＢＲＡＷＡ地区のお店です。
It is a shop in the BRAWA district where it eats the going lunch after the surfing in the morning always.
ＫＵＴＡ地区のお店。
こちらはカレー味のスープです。
Shop in KUTA district.
Here is soup of the curry taste.
有名なヤギ肉のお店を２件紹介します。
It introduces two shops of famous hircine meat.
夜はビラでＢＢＱでした。本日のメニューです。
ＫＡＴＵＴのスープは最高に美味しいです！
It was a flyer and BBQ at night. It is a menu today.
The soup of KATUT is delicious highest.
飛行機の時間まで食事や、ＵＮＯ大会をビラでやりました。
ひなちゃんが１位！
Meal and the UNO rally were done with the flyer until the time of the airplane.
..hina 1st place.
最後のご飯はチキン料理の有名店です。
このお店のチキンもガイドブックに載ってしまって…
The last meal is well-known stores of the chicken dish.
The chicken of this shop is recorded in the guide book …, too.
みなこさんとひなちゃの最終日の写真です。
二人は先に帰国です。とても綺麗で素敵な奥様と可愛い子供に囲まれて啓さんは本当に幸せです！
また一緒に旅行したいです。
It is minako and a photograph of the final day of hina.
Two people are previously homecomings. It is enclosed by a very beautiful, wonderful madam and a lovely child and Kei is really happy.
I want to travel together again.
毎日波乗りです！
I play surfing everyday!
朝はこんな感じの毎日です。
The morning is every day of such feeling.
夕方はＫＵＴＡＲＥＥＦポイントで波乗りの毎日です。
このボートに乗って向かいます。ＡＩＲＰＯＲＴＲＥＥＦもチェックし良い方で毎日波乗りです。ダブルの波があります。ビデオの世界ですよ！プロばっかり…
The evening is KUTAREEF point and every day of surfing.
It faces it taking this boat. AIRPORTREEF is checked and the surfing in good one every day. There is a double wave. It is the world of the video. Only the professional etc.
買い物はとにかく安いです！
Anyway, shopping is cheap.
ＣＡＮＧＧＵポイントは最高のレフトでした。三時間は波乗りしていました。
ダブル位の波ですが、メローなブレイク！
波乗りの後はビーチサイドでビールを飲みながら美味しいラーメンを食べながら波乗りの話で盛り上がり、大宴会になてしまいました。
The CANGGU point was the highest left. It had surfed for three hours.
Hit mellow though it is wave of double title.
It rises by the story of surfing while eating a delicious ramen while drinking the beer on the beach side now, and in a large feast of surfing.
ここの蟹は本当に美味しいです。最近はガイドブックにも載ってしまい観光客が多いです…
A crab here is really delicious. It records in the guide book recently and there are a lot of tourists.
今回は波が大きかったです。CANGGUでは大会も中止です。
The wave was large this time. The rally is discontinuance in CANGGU.
また二人バリ島を去って行きました…
最終日は海斗です。
久しぶりの日本食！
たかおも良い波ゲットし大満足！
哲博は何もかもが新鮮だったみたいです。大分男らしくなりました。
明日からは啓さんと二人で波乗り三昧！
Moreover, two person Bali was left … The final day is umi.
Japanese food after a long time.
The wave is gotten and it satisfies it greatly takao.. well.
Everything of Akihiro seems to have been fresh. It became very manly.
They are three surfing by Kei and two people from tomorrow.
彼はクタビーチで独立しているプロカメラマンです。エカも昔は波に乗っていました。
今回友達になり、これからバリ島滞在時は一緒に行きカメラを撮ってくれます。
ＩＮ ＷＡＴＥＲでは一日中撮影し20000円で枚数は無制限です。
バリ島行く際はお声お掛け下さい。ボートから、水中もＯＫです。
三人ともバリ人みたいで分かりませんね。左がエカです…失礼しました…左は啓さんです…右です…
He is a professional cameraman who is independent with [kutabi-chi]. The eka- also had ridden the crest of wave in old times.
It makes friends this time, and the going camera is taken together when staying Bali hereafter.
It takes a picture in IN WATER all day long and the number of sheets is unrestricted for 20000 yen.
Please multiply Bali in the voice when taking it. From boat to OK in water
It doesn't understand with three people as it is Bali people. The left is an eka- … I am sorry … The left is Kei … It is right etc.
今回はレフトの練習を集中的に行いました。
The left was intensively practiced this time.
やはりプロに撮影してもらうと勉強になります。
If the professional takes a picture still, it becomes study.
絆の社長のアーリアです。
My conpany boss ARYA.
私の大好きな啓さんです。
今回は沢山波乗りの勉強をさせてもらいました。
It is my loved Kei.
I was allowed to study a lot of surfings this time.
ＢＲＡＷＡポイントのレストランのシーフードピザは具が多くて最高に美味しいです。
波乗りの後にビンタンビール飲みながら波をチェックしプールに入り、昼寝も可能です。
As for the seafood pizza of the restaurant of the BRAWA point, tools are many and are delicious highest.
The wave is checked while drinking the Bintan beer after surfing, the pool starts, and the catnap is also possible.
提携先のサーフショップＫｉにてオリジナルボードの話をしました。
看板も出来上がりました。
The story of an original board was told in surf shop Ki of the business partner.
The signboard was completed, too.
ついでにリペアーも頼みました。
3時にクラッシュして7時に1500円で綺麗に修理してくれました。
早くて安くて綺麗に仕上がり本当に助かります。
帰国後の茨城に間に合いそうです。
It incidentally asked for the repair.
It crashed at three o'clock and it repaired beautifully for 1500 yen per seven o'clock.
It is early, it is cheap, finishes beautifully, and it survives really.
It seems to be in time for Ibaraki after it returns home.
オリジナルボードのシェイピングルームと作成中のボードチェックです。
早く私のニューボード出来上がらないかな～
色は勿論ピンクです。
It is a shaping room of an original board and a board check while making it.
A new board my is early and doesn't complete or be pink to say nothing of the color.
12泊13日のロングステイの夕飯はやぎの肉を食べに行きました。
啓さんのお気に入りのお店です。
今回ぼ旅を通してこれからの将来の事や、友人の事や、波乗りに対する取り組む姿勢等様々な事をよく考えられました。
私にとってバリ島は本当の自分に帰れる場所だと改めて感じました。
It went to eat the meat of dinner yagi of the long stay on the 13th 12 night stay.
It is a shop favorite of Kei.
Various things like posture to the thing in the future from passing, friend's thing, and surfing etc. in which it worked were often thought by thinking about travel this time.
I felt Bali a place where the true self was able to return for me because it renewed.
