2008年12月18日木曜日

伊豆波乗り Surfing in IZU







マネージャー兼カメラ担当のえりこさんと一緒に伊豆へ波乗りに行ってきました。
当日は雨でしたが、なんとか撮影出来る天候でした。
自慢のカメラでえりこさんに寒い中撮影をして頂いた写真を掲載させて頂きます。

It has carried out to surfing to Izu together with ERIKO specializing in a manager and camera.
Although it rained on the day, it was the weather which can be photoed somehow.
I will publish the photograph to which ERIKO did cold inside photography with the camera of boast.










いつもの仲良し三人組!
博史とたかおとよしたか。

usual good friend trio! Hiroshi and Takao and Yoshitaka.




博史

Hiroshi



たかお

Takao



よしたか

Yoshitaka



私達のアイドル!えりこ!名カメラマン!

Our idol!Eriko!Profeshonal cameraman!





もちろん食事はとん亭!
ここは下田駅のすぐそばでおじさんは74歳の現役サーファーです。
とんかつも刺身も美味しいよ!
もちろん大宴会でした!

Of course, it is meal pig TONTEI!
An uncle is a 74-year-old active surfer immediately near the Shimoda station here. A pork cutlet and sliced raw fish are delicious!, of course, it was a high feast!

2008年12月11日木曜日

伊豆・辻堂で波乗り It is IZU and TSUZIDO and is surfing



一日目は悦孝と崇と雨女と四人で伊豆へ波乗りしに行きました。
崇にデザインを頼んでいたのですが、予想以上に良い出来上がりでした。
伊豆の波は肩位で中々良い波でした。
二ラウンド目はたかおも合流して二時間楽しみました。

It went to Izu by four persons to carry out surfing with YOSHITAKA and TAKASHI and a rainmaker on the first.
Although TAKASHI was asked for the design, it was completion good beyond anticipation.
The wave of Izu was a wave with sufficient inside at least on the shoulder.
The 2 round carried out Takao unification, and was enjoyed for 2 hours.




二日目は辻堂にて肩位の良い波があると聞き、たかおと向かいました。
アークの小林さんから朝電話が入り、波情報を頂きました。
現地では久しぶりの登場酒井さんが来てくれました。かわいいキーホルダーを載せちゃいました!
体力の限界と言われてましたが、やっぱり海が好きなんですね。見ていると良く分かります。
久しぶりに一緒に波乗り出来て本当楽しかったですね!
武藤さんと木下さんと後藤さんともろちゃんと酒井さんと総勢八人で波乗りしました。
それにしても小林さんと後藤さんは本当上手!
見ていて本当勉強になります。

He heard that there was a good wave like the shoulder in TSUZIDO, and it went as Takao on the second.
The telephone entered from Mr. Kobayashi of the arc in the morning, and I received wave information.
There, Mr. appearance Sakai after a long time came.
The lovely key case has been carried! Although called the limit of physical strength, he likes the sea too.
It turns out well that it is looking. surfing can be carried out to a long time together, and true pleasant it came out, and it was peevish and surfing was carried out also to Mr. Muto, Mr. Kinoshita, and Mr. Gotou by eight persons , Mr. Sakai, and all members. Even so, Mr. Kobayashi and Mr. Gotou are true superior! Looking, it becomes true study.





やっぱり波乗りの後はゆっくり温泉です!

a hot spriAfter surfing is ng slowly too!



二日間の波乗りで肩と首が回らないくらい痛くなり、マッサージしてもらいました。
かなり体が楽になり、明日からまた仕事ばっちりやって、また楽しい波乗りに備えます。

I became as painful as the shoulder and a head do not turn by surfing for two days, and had you massage.
the body becomes easy considerably from tomorrow again a work cinch moreover, it prepares for pleasant surfing.

2008年12月4日木曜日

茨城合宿  Ibaragi training camp



久しぶりにゆっくりと茨城まで仲間たちと波乗りに行きました。
二泊三日の波乗り合宿!
最高の仲間と最高の時間を過ごしてきました。

It went to surfing with friends to Ibaragi slowly after a long time. Surfing training camp for two nights and three days! The No.1 friend and the highest time have been spent.





ここのチャーシューは本当に美味しい!

The roast pork here is really delicious!




哲は少し太りすぎ…
横乗りトン太!

TETSU grow fat too much for a while. Wave riding pig !





ログハウスでは夜中まで語り明かしました。
お風呂に入り、マッサージ、トレーニング、ビデオチェックしたり充実した一日でした。

In the log house, it talked to midnight. The bath was taken and they were a massage, training, and one day that carried out the video check or was substantial.





勿論お昼は二日連続「ラーメントン太」

Of course, a lunch is two days "ramen-noodles tonta" in a row.