2010年4月16日金曜日

バリ島トリップ BALI Island trip



バリ島行ってきました。
今回はたかおと一緒です。
今回はとてもゆっくり出来た楽しい旅でした。
わたるとも合流できました。

It has gone in Bali.
It is the same this time with takao.
It was travel that very slowly and be able was happy this time.
It was possible to join even if extending.



今回高校生のMADEWIサーファーのスポンサーになり、板をプレゼントしました。
MADEWIで毎日波乗りしてくれます。
彼はリドゥアンくんといい、ARYAのファミリーです。
学校の一番目の生徒です。
これから日本語を沢山勉強し、二年後はスタッフになり、活躍してもらいます。

It became high school student's MADEWI surfer's sponsor, and it presented the board this time.
It surfs with MADEWI every day.
He calls ridouan, and is a family of ARYA.
It is the first student at the school.
A lot of Japanese is studied, and please become a staff, and take an active part in two years in the future.

0 件のコメント: